La mère canard ne cesse de pleurer et on se rend vite compte que tous ses bébés sont coincés dans la bouche d'égout où elle ne peut pas accéder. On entend alors toute la compagnie de canetons pleurer tel un orchestre symphonique, quand le héros apparait. Cette policière au grand coeur n'a pas hésité à aider cette petite famille. À l'aide d'un carton elle a récupéré tous les bébés pour les emmener vers le lac où leur mère les a suivi.
