James Challis est un millionnaire, cet homme a réalisé son rêve d'enfant : il s'est fait bâtir une île aux pirates. Il a pour cela fait appel à l'entreprise The Master Wishmakers, spécialisée dans les cadeaux pour enfants de parents très fortunés.
Seulement, l'argent ne fait pas tout, car aucun permis de construction n'a été délivré. C'est pourquoi, une commission réunissant les membres du Conseil général de la circonscription de South Cambridgeshire va statuer sur le sort de l'île, positionnée dans une ancienne carrière de Landbech.
Son rêve deviendra peut-être un cauchemar ...
